Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Datenschutzbeauftragter:

Alle Anbieterangaben stehen im Impressum.

2. Welche Daten wir erheben

🔍 Suchanfragen

• Ihre Geschenkbeschreibungen und Suchanfragen
• Filtereinstellungen (Preis, Anzahl Produkte)
• Zeitpunkt der Suche
• Session-ID (temporärer Besucheridentifikator)

🌐 Technische Daten

• IP-Adresse (anonymisiert nach 24 Stunden)
• Browser-Typ und Version
• Betriebssystem
• Aufgerufene Seiten
• Referrer-URL (von welcher Seite Sie kommen)

🔗 Geteilte Inhalte

• Share-Links und deren Nutzung
• Anzahl der Aufrufe geteilter Suchergebnisse

3. Zweck der Datenverarbeitung

4. Rechtsgrundlagen (DSGVO)

5. Externe Dienste

Hosting

Diese Website liegt auf einem Server im Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Server technisch bedingt Ihre IP-Adresse und die in Abschnitt 2 genannten technischen Daten (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Mit der Hetzner Online GmbH besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Schriften, Symbole und Gestaltungsdateien liefern wir selbst aus; beim Aufruf einer Seite wird nichts von fremden Servern nachgeladen. Ausnahmen gibt es nur, wenn Sie zugestimmt haben: Produktbilder von Amazon (Abschnitt „Übermittlung in Drittländer“, Amazon) und die Nutzungsstatistik mit Matomo (nächster Abschnitt).

Was nur mit Ihrer Einwilligung geschieht

Beim ersten Besuch fragen wir auf jeder Seite nach Ihrer Wahl zu zwei Zwecken, die Sie einzeln erlauben oder ablehnen können: Produktbilder von Amazon (unten, Amazon) und Nutzungsstatistik mit Matomo (folgender Absatz). Ablehnen ist mit einem Klick möglich und genauso einfach wie Zustimmen; ohne Zustimmung funktioniert die Website vollständig, nur ohne Produktbilder. Ändern oder widerrufen können Sie Ihre Wahl jederzeit über „Datenschutz-Einstellungen“ unten auf jeder Seite.

Nutzungsstatistik mit Matomo

Wenn Sie zustimmen, messen wir mit der Open-Source-Software Matomo, wie unsere Website genutzt wird: welche Seiten aufgerufen werden, wie lange, ob Suchen Ergebnisse liefern, welche Vorschläge angeklickt werden und wie weit Ratgeberseiten gelesen werden. Matomo läuft auf einem Server der Provimedia GmbH (www.provimedia.de) im Rechenzentrum der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Deutschland. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht in Drittländer übermittelt.

Verarbeitet werden: Ihre IP-Adresse, die vor dem Speichern um die letzten zwei Bytes gekürzt wird (aus 192.168.10.20 wird 192.168.0.0) – aus der ungekürzten Adresse werden zuvor Land, Region und Ort ungefähr bestimmt; Datum und Uhrzeit; die aufgerufene Seite ohne Suchparameter und ihr Titel (bei geteilten Suchen ein fester Titel ohne Ihren Suchtext); die zuvor besuchte Seite, ebenfalls ohne Parameter; Bildschirmauflösung, Browsersprache sowie Browser, Betriebssystem und Gerätetyp (aus der Browserkennung und den Geräteangaben, die Ihr Browser mitteilt); die Ortszeit Ihres Geräts; die Ladezeiten der Seite; die Verweildauer; Klicks auf Produktvorschläge (nur die Amazon-Produktnummer) und auf Teilen-Ziele (nur das Netzwerk); Klicks auf Links zu anderen Websites (nur die Zieladresse); die Zahl der Treffer einer Suche; die Lesetiefe auf Ratgeberseiten. Ihren Suchtext erhält Matomo nicht. Matomo setzt keine Cookies. Sendet Ihr Browser das Signal „Do Not Track“, speichert Matomo den Besuch nicht.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für das Auslesen von Informationen aus Ihrem Endgerät § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung wird Matomo nicht geladen. Die einzelnen Besuchsdaten werden nach 365 Tagen gelöscht; danach bleiben nur zusammengefasste Berichte ohne Bezug zu einzelnen Besuchen. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über „Datenschutz-Einstellungen“ unten auf jeder Seite oder hier mit einem Klick; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Die Statistik ist ausgeschaltet. Statistik einschalten

Übermittlung in Drittländer (USA)

Bei einigen der oben genannten Dienste werden Daten in die USA übermittelt, einem Land außerhalb der EU/des EWR (Drittland). Nachfolgend die Angaben zu Empfänger, übermittelten Daten, Rechtsgrundlage und Garantien gemäß Art. 13 Abs. 1 lit. e und f DSGVO (Stand der Prüfung: 18.09.2026).

OpenAI, USA

Übermittelt wird ausschließlich der von Ihnen eingegebene Beschreibungstext des Geschenkanlasses sowie ein gegebenenfalls direkt eingegebener Suchbegriff, um daraus Suchbegriffe zu erzeugen. Es werden keine IP-Adresse, keine Session-ID und keine Kontaktdaten übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. OpenAI ist nach unserer Prüfung vom 18.09.2026 nicht im Verzeichnis des EU-U.S. Data Privacy Framework gelistet, ein Angemessenheitsbeschluss besteht insofern nicht. Die Übermittlung stützt sich stattdessen auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie der Klauseln können Sie über die in Abschnitt 10 genannte Kontaktadresse anfordern.

Amazon

Verantwortliche für Amazon.de sind laut deren Datenschutzerklärung (Stand 22.12.2025) Amazon Europe Core S.à r.l., Amazon EU S.à r.l. und Amazon Media EU S.à r.l. (38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg) sowie Amazon Digital Germany GmbH (Anni-Albers-Str. 21, 80807 München). Die Produktsuche läuft über die Schnittstelle des Amazon-Partnerprogramms (Creators API): Unser Server übermittelt dabei nur die aus Ihrer Beschreibung abgeleiteten Suchbegriffe bzw. die Amazon-Produktnummern (ASIN) einer geteilten Suche, jeweils mit unserer Partner-Kennung. Ihre IP-Adresse und Ihre Session-ID werden dabei nicht übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Produktbilder laden wir nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie beim ersten Besuch erteilen oder ablehnen können; ohne Einwilligung sehen Sie die Vorschläge ohne Bild. Beim Laden der Bilder erhält der Amazon-Bildserver (media-amazon.com) technisch bedingt Ihre IP-Adresse und Browserdaten. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: mit einem Klick auf „Bilder ausblenden“ über den Suchergebnissen oder über den Link „Datenschutz-Einstellungen“ unten auf jeder Seite; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Beim Klick auf einen Affiliate-Link werden Sie zu Amazon.de weitergeleitet. Rechtsgrundlage dafür: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse daran, Sie zum gewählten Produkt zu leiten). Übermittlungen innerhalb des Amazon-Konzerns in die USA (Amazon.com, Inc., Seattle) stützt Amazon nach eigenen Angaben auf Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission oder Standardvertragsklauseln; Amazon.com, Inc. ist nach unserer Prüfung vom 18.09.2026 im Verzeichnis des EU-U.S. Data Privacy Framework als „Active“ geführt (Angemessenheitsbeschluss (EU) 2023/1795 vom 10.07.2023).

6. Speicherdauer

*Share-Links werden dauerhaft gespeichert, damit geteilte Geschenkideen jederzeit aufrufbar bleiben.

7. Ihre Rechte nach DSGVO

8. Cookies und lokale Speicherung

Wir verwenden lediglich:

• Session-Cookie (PHP-Session): Technisch notwendig für die Sicherheitsfunktionen der Website (CSRF-Schutz, Ratenbegrenzung); wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Für dieses Cookie ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
• Ihre Wahl zu Produktbildern und Statistik (Local Storage): Ihr Browser speichert unter „geschenk-bilder“ und „geschenk-statistik“ jeweils den Wert „ja“ oder „nein“, damit wir nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Die Einträge bleiben, bis Sie sie über die Datenschutz-Einstellungen (bei den Bildern auch mit „Bilder ausblenden“) ändern oder die Websitedaten in Ihrem Browser löschen; sie werden nicht an uns übertragen. Dafür ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Darüber hinaus speichert diese Website nichts in Ihrem Browser. Einen Analyse-Dienst setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein: Matomo, ohne Cookies (Abschnitt 5).

9. Datensicherheit

10. Kontakt und Beschwerden